Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

sus esfuerzos se han revelado inútiles

  • 1 revelarse

    VPR

    revelarse como, se ha revelado como una gran pianista — she has turned out to be o shown herself to be a great pianist

    * * *
    (v.) = unfold, come to + light
    Ex. Research in any scientific field can never be neutral: the process is initially motivated by the researcher's own questioning of perceived realities, and unfolds in a particular historical moment, subject to the social, political and ideological influences of that context.
    Ex. A further disquieting feature which came to light was the number of people who did not approach staff for help.
    * * *
    (v.) = unfold, come to + light

    Ex: Research in any scientific field can never be neutral: the process is initially motivated by the researcher's own questioning of perceived realities, and unfolds in a particular historical moment, subject to the social, political and ideological influences of that context.

    Ex: A further disquieting feature which came to light was the number of people who did not approach staff for help.

    * * *

    ■revelarse verbo reflexivo
    1 to show oneself to be: se ha revelado como una gran escritora, she has shown herself to be a great writer
    ' revelarse' also found in these entries:
    English:
    come out
    - come
    - emerge
    * * *
    vpr
    1. [descubrirse]
    revelarse como to show oneself to be;
    se reveló como un poeta excepcional he showed himself to be an exceptional poet
    2. [resultar]
    sus esfuerzos se han revelado inútiles their efforts proved useless
    * * *
    v/r show o.s.

    Spanish-English dictionary > revelarse

См. также в других словарях:

  • revelar — (diferente de rebelarse) verbo transitivo 1. Descubrir o manifestar (una persona) [una cosa desconocida, ignorada o secreta]: Los policías no consiguieron que revelara la identidad de sus cómplices. 2. Manifestar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Episodios de Bleach — Anexo:Episodios de Bleach Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Sagas 1.1 Shinigami sustituto 1.2 Sociedad de Almas: La entrada furtiva 1.3 …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Bleach — Esta es una lista de episodios del anime Bleach. Contenido 1 Sagas 1.1 Shinigami sustituto 1.2 Sociedad de Almas: La entrada furtiva 1.3 …   Wikipedia Español

  • Historia de las islas Malvinas — Saltar a navegación, búsqueda Mapa de las islas Malvinas, con la toponimia argentina. Las islas Malvinas son un archipiélago ubicado en el mar Argentino, en el océano Atlántico Sur, a una distancia mínima de la Patagonia d …   Wikipedia Español

  • Historia de las Islas Malvinas — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… …   Wikipedia Español

  • Monkey D. Luffy — Este artículo está titulado de acuerdo a la onomástica japonesa, en que el apellido precede al nombre. Monkey D. Luffy モンキー・D・ルフィ (Monkī D Rufi) Sexo Masculino Fecha de nacimiento 5 de mayo[1 …   Wikipedia Español

  • Supernatural (serie de televisión) — Supernatural Título Sobrenatural Género Drama Thriller Creado por Eric Kripke …   Wikipedia Español

  • Anexo:Santos de Atenea — Esta es una lista de santos de Athenea, un grupo de personaje en el manga y anime Saint Seiya conocido en español como Los Caballeros del Zodiaco. Véase también: Santo de Atenea Contenido 1 Santos de bronce 1.1 Huérfanos de la fundación Graude …   Wikipedia Español

  • Seikon no Qwaser — 聖痕のクェイサー (Seikon no Kueisā) Género Aventura, Sobrenatural, Ecchi, Romance, Fan service …   Wikipedia Español

  • Argumento de Naruto — Anexo:Argumento de Naruto Saltar a navegación, búsqueda Naruto es originalmente un manga, obra de Masashi Kishimoto, cuyo éxito le permitió ser llevado al anime. La historia publicada hasta el momento puede separarse en dos temporadas: la primera …   Wikipedia Español

  • Virus — Para otros usos de este término, véase Virus (desambiguación) …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»